-
1 Very Large Container Carrier
Abbreviation: VLCCУниверсальный русско-английский словарь > Very Large Container Carrier
-
2 container/bulk carrier
Naval: CONBULKERУниверсальный русско-английский словарь > container/bulk carrier
-
3 контейнеровоз
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > контейнеровоз
-
4 контейнеровоз
-
5 контейнеровоз
container carrier мор.* * *контейнерово́з м.1. мор. container carrier2. авто container truck* * * -
6 контейнеровоз
контейнеровоз, контейнерное судно — container ship
Русско-английский военно-политический словарь > контейнеровоз
-
7 контейнеровоз
1) Naval: cargo container ship, container carrier, container carrying ship, container craft, container vessel, full container ship, lift-on/lift-off ship2) American: container car (вагон или платформа)3) Military: container handling vehicle4) Engineering: container ship5) Economy: containership (судно)6) Automobile industry: container truck7) Business: CTS (container ship)8) Automation: container vehicle -
8 контейнеровоз
1. м. мор. container carrierконтейнеровоз, контейнерное судно — container ship
2. м. авто container truck -
9 контейнерное судно
1) General subject: container carrier2) Naval: container vessel, full-container ship3) Engineering: container ship4) Business: CTS, container cargo ship, container ship (CTS)Универсальный русско-английский словарь > контейнерное судно
-
10 контейнеровоз-ролкер
1) Naval: RO/RO containership2) Transport: ro-ro container carrierУниверсальный русско-английский словарь > контейнеровоз-ролкер
-
11 контейнеровозное судно
Engineering: container carrierУниверсальный русско-английский словарь > контейнеровозное судно
-
12 платформа для перевозки контейнеров
Tengiz: container carrier flat-carУниверсальный русско-английский словарь > платформа для перевозки контейнеров
-
13 контейнеровоз
-
14 контейнеровоз-ролкер
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > контейнеровоз-ролкер
-
15 ячеистый контейнеровоз
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ячеистый контейнеровоз
-
16 контейнеровоз-ролкер
Русско-английский словарь по экономии > контейнеровоз-ролкер
-
17 контейнер
-
18 контейнерная грузовая станция
контейнерная грузовая станция
контейнерная фрахтовочная станция
КГС
В портах погрузки «КГС» обозначает место, назначенное перевозчиками, в котором получаемые грузы упаковываются перевозчиками в контейнеры. В портах разгрузки «КГС» обозначает складское помещение, назначенное перевозчиками для распаковки и дальнейшей доставки полученных грузов.
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
container freight station
CFS
At loading port «CFS» means the location designated by carriers for the receiving of cargo to be packed into containers by the carrier. At discharge ports, «CFS» means the bonded location designated by carriers in the port area for unpacking and delivery of cargo.
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2183]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнерная грузовая станция
-
19 тягач
carrier, heavy hauler, ( для междугородных перевозок) hauler, mover, ( автомобиль или трактор) rig, tractor* * *тяга́ч м.
truck tractor, prime moverавари́йный тяга́ч — break-down [wreck] tractorаккумуля́торный тяга́ч — battery-powered tractorбукси́рный тяга́ч — tow tractorди́зельный тяга́ч — diesel(-engined) tractorконте́йнерный тяга́ч ( для тележек) — container tractor* * * -
20 контейнер
1) General subject: carrier (для транспортировки радиоактивных веществ), case, casket (для радиоактивных материалов), container, lighter, package, pannier (с обеих сторон велосипеда или мотоцикла), skip3) Military: (складской) bin, box, cartridge, hopper, pack, (подвесной) pod, shelter, shelter (для оборудования), tank4) Engineering: canister, cartridge, cask (для ядерного топлива), casket (для ядерного топлива), coffin (для транспортировки радиоактивных веществ), filling chest, holder, repository, storage box (для катушки с видеолентой), vessel (для жидкостей или газов), steel building5) Agriculture: bin filler, pallet, pan6) Construction: refrigerated container (для образцов мёрзлого грунта), transport box, transport container7) Railway term: sling van8) Automobile industry: lift van, package (с радиоаппаратурой)9) Cinema: bin10) Forestry: jar12) Oil: pod13) Immunology: bag14) Special term: castle15) Astronautics: capsule, cocoon, locker, matrix, strongback16) Food industry: portable bin17) Silicates: van18) Mechanics: crate19) Ecology: receptacle, refuse receptacle20) Business: magazine21) Crystallography: crucible22) Sakhalin energy glossary: aerated container23) Solar energy: container device25) Programming: container format26) Automation: cassette27) Nuclear physics: rabbit28) Chemical weapons: one-ton containers (на 1 тонну)29) Aviation medicine: capsula, capsule( герметическая)30) Makarov: basket31) SAP.tech. container instance32) Logistics: cargo transporter, CTN33) Electrical engineering: core flux test infrared camera
См. также в других словарях:
Ultimate Container Carrier — p1 Ultimate Container Carrier Schiffsdaten Schiffsart Containerschiff Bauwerf … Deutsch Wikipedia
Container crane — Container cranes A container crane (also container handling gantry crane, ship to shore crane ) is a design of large dockside gantry cranes found at container terminals for loading and unloading intermodal containers from container ships … Wikipedia
Container (board game) — Container is an economic simulation board game for three to five players. The game is themed around the shipping industry, and the primary pieces in the game are shipping containers, hence the name of the game. The players in container produce,… … Wikipedia
Container Corporation of India — logo Container Corporation of India Ltd. (Concor) is a Navratna Public Sector undertaking under the Indian Ministry of Railways. Incorporated in March 1988 under the Companies Act, Concor commenced operations in November 1989 taking over an… … Wikipedia
Container format — may refer to: Recording format, for holding analog or digitally recorded data on a recording medium Container format (digital), for holding digitally encoded data in the form of a software data file Carrier signal format, for holding data during… … Wikipedia
carrier — [kar′ē ər] n. [ME carier < carien, CARRY] 1. a person or thing that carries, as one who delivers mail or newspapers, or a train, bus, airplane, etc. 2. a) a person or company in the business of transporting goods or passengers b) a company in… … English World dictionary
Container ship — Two container ships pass in San Francisco Bay Class overview Name: Container ship Subclasses: (1) Geared or gearless … Wikipedia
Container — Conteneur Pour les articles homonymes, voir Conteneur (homonymie) … Wikipédia en Français
Container (Transport und Verkehr) — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
Container-Terminal Bremerhaven — Blick auf den Container Terminal Bremerhaven Der Container Terminal Bremerhaven in Bremerhaven ist Teil der Hafengruppe Bremen/Bremerhaven. Er gehört seit Jahren zu den größten Containerhäfen der Welt. Chronik Der Baubeginn erfolgte im Februar… … Deutsch Wikipedia
Carrier,Van-Carrier — (englisch Trager ) Transportfahrzeug speziell fur Container im Container Terminal … Maritimes Wörterbuch
